TermGallery
Catalán
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
gèneres musicals
in catalán
ruso
музыкальный жанр
portugués
género musical
inglés
music genre
español
género musical
Back to the meaning
Categoria que reuneix composicions musicals que comparteixen diferents criteris d'afinitat.
gènere musical
subgènere musical
gènere de música
estil musical
Related terms
concepte
español
género musical
Synonyms
Examples for "
gènere musical
"
gènere musical
subgènere musical
gènere de música
estil musical
Examples for "
gènere musical
"
1
I que, avui, és un
gènere
musical
i de ball d'esperit transgressor.
2
Hem d'estimar l'únic
gènere
musical
nascut al segle XX en territoris urbans europeus.
3
Usos i funcions d'un
gènere
musical
a càrrec de Josep-Vicent Frechina.
4
El metrònom serveix per regular la pulsació de qualsevol estil i
gènere
musical
?
5
Diuen que la cançó d'autor és un
gènere
musical
que no és moda.
1
En aquest
subgènere
musical
destaca, sobretot, la presència del clavicèmbal i de l'orgue.
2
La música renaixentista Aquest
subgènere
musical
se situa entre el segle XV i el segle XVI.
3
Ser dona és com un
subgènere
musical
.
4
Aldous Harding va canviant de personatge, de to vocal, de
subgènere
musical
,
en una exhibició versàtil i virtuosa.
1
En el moment en què vaig començar fent el
gènere
de
música
que feia i a Llatinoamèrica.
2
Aquest format respon a l'objectiu de La Fàbrica de Lied d'apropar aquest
gènere
de
música
clàssica al gran públic amb iniciatives originals i atrevides.
3
Cultivà l'exitós
gènere
de
música
lírica de saló a París i Londres i les seues òperes rivalitzaren en èxit popular amb les de Rossini.
4
Este últim és tracta d'un
gènere
de
música
popular afroamericana que va nàixer als anys 40 a EUA a partir del blues, gospel i jazz.
5
-
Un
gènere
de
música
sacra -varespondre la mare abadessa-.
1
Aquesta vegada en la mateixa discogràfica i amb un
estil
musical
similar.
2
Combinarà el tradicional castell de focs amb cançons conegudes d'aquest
estil
musical
.
3
No tenen la més mínima objecció que se'ls associï amb aquest
estil
musical
.
4
El seu
estil
musical
és molt simfònic davant de cànons clàssics.
5
Partint d'aquí, dins de cada
estil
musical
hi podem trobar els dos tipus.
Usage of
gèneres musicals
in catalán
1
Pocs
gèneres
musicals
han sobreviscut tants segles com la missa de rèquiem.
2
Les actuacions seran protagonitzades per sis duos de
gèneres
musicals
diferents.
3
És a dir, intenten portar el bo i millor dels diferents
gèneres
musicals
.
4
El From Stage, aposta per una gran varietat de
gèneres
musicals
.
5
Els projectes comprenen tot l'espectre d'edats infantils i presenten diferents
gèneres
musicals
i escènics.
6
La música et dona cabuda per tocar altres
gèneres
musicals
.
7
Quan parlem de compositors que han conreat tots els
gèneres
musicals
apareix sempre Mozart.
8
Hi ha molts símbols dins d'alguns
gèneres
musicals
.
9
Això val per a tots els
gèneres
musicals
.
10
Estos projectes passen totes les edats i molt diferents
gèneres
musicals
i escènics, i són els següents.
11
L'Hospitalet aposta per tots els
gèneres
musicals
.
12
El seu repertori abasta tots els estils i
gèneres
musicals
,
des del renaixement fins als nostres dies.
13
El conjunt està format actualment per una trentena de cantaires i el seu repertori toca diversos
gèneres
musicals
.
14
El flamenc no és a la llista de les subvencions que aporta la Generalitat als diferents
gèneres
musicals
.
15
Junts van viatjar al llarg dels anys per tots els
gèneres
musicals
que anaven aprenent allà on paraven.
16
El disc trenca fronteres entre
gèneres
musicals
,
cultures i ritmes, agrupa sons afrocubans, marroquins, indis, jazz i flamenc.
Other examples for "gèneres musicals"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
gèneres
musicals
gèneres
gènere
Noun
musical
Adjective
Translations for
gèneres musicals
ruso
музыкальный жанр
жанр музыки
portugués
género musical
estilo de música
gêneros musicais
gênero de música
estilos musicais
forma de música
géneros musicais
uruha
estilo musical
inglés
music genre
musical genre
musical style
genre
genre of music
español
género musical
generos musicales
género de música
genero musical
subgénero musical
subgenero musical
genero de musica
géneros musicales
Gèneres musicals
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common